Nghĩa của “kẻ phản trắc”
- 1NGƯỜI LẬT LỌNG, PHẢN BỘI
traitor, double-crosser, backstabber, treacherous person
Người giả vờ tốt rồi quay lại hại người đã tin mình.
- Trong truyện, kẻ phản trắc lại là người bạn thân nhất của nhân vật chính.In the story, the traitor turns out to be the hero's best friend.
- Hắn là kẻ phản trắc, đừng tin lời hắn.He's a double-crosser, don't believe a word he says.
- Lan coi Hà là kẻ phản trắc sau vụ kể bí mật ra ngoài.Lan sees Ha as a backstabber after she told her secret to everyone.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kẻ phản trắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- traitor
Kẻ phản bội nói chung, kể cả phản bội tổ quốc.
He was branded a traitor.
Ông ta bị coi là kẻ phản bội.
- double-crosser
Người lật lọng, lừa người hợp tác với mình.
The gang leader was a double-crosser.
Tên trùm là kẻ lật lọng.
- backstabber
Thân mật, kẻ đâm sau lưng bạn bè.
I can't believe she's such a backstabber.
Không ngờ nó là đứa đâm sau lưng.
Cụm từ liên quan
- phản bộibetray
- đâm sau lưngstab someone in the back
- lật lọnggo back on your word
- kẻ phản quốctraitor to one's country
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a treacherous.
He is a traitor. / He is treacherous.
Treacherous là tính từ, không dùng như danh từ.
- 2
She betrayed to me.
She betrayed me.
Betray là ngoại động từ, không cần “to”.