Nghĩa của “kết lại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÉP LẠI, TỔNG KẾT
conclude, wrap up, sum up, end
Nói phần cuối để khép bài nói, bài viết, buổi họp.
- Kết lại, mình nghĩ học online có cả lợi lẫn hại.To sum up, I think online learning has both pros and cons.
- Thầy kết lại buổi học bằng một câu chuyện vui.The teacher ended the lesson with a funny story.
- Mình xin kết lại phần trình bày ở đây.I'd like to wrap up my presentation here.
- 2GẮN, KẾT CÁC THỨ VỚI NHAU
bind together, tie together, string together
Nối, kết các phần rời thành một.
- Bà kết lại những bông hoa thành vòng.Grandma tied the flowers together into a garland.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kết lại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- to sum up / in conclusion
Mở đầu câu kết bài nói, bài viết.
In conclusion, …
Tóm lại, …
- wrap up
Thân mật, kết thúc buổi họp, bài trình bày.
Let's wrap up the meeting.
Kết thúc buổi họp nhé.
- conclude
Trang trọng.
He concluded his speech with a thank-you.
Ông ấy kết bài phát biểu bằng lời cảm ơn.
- tie together
Kết các thứ vật lý hoặc ý tưởng lại.
The ending ties all the stories together.
Cái kết gắn mọi câu chuyện lại với nhau.
Cụm từ liên quan
- kết luậnconclusion
- tóm tắtsummarise
- mở bàiintroduction
- kết thúcend / finish
- kết vòng hoamake a garland
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
To conclusion, …
In conclusion, …
Cụm cố định là “In conclusion”.
- 2
Finally, I sum up that…
To sum up, …
Không ghép finally với sum up như vậy.