Nghĩa của “kỳ khôi”
- 1LẠ LÙNG, BUỒN CƯỜI
bizarre, weird, outlandish, comical, odd
Khác thường, kỳ quặc, nhiều khi khiến người ta bật cười.
- Ông chú mình có những ý tưởng kỳ khôi lắm.My uncle has some really bizarre ideas.
- Cậu ta ăn mặc kỳ khôi đi dự tiệc.He turned up at the party in an outlandish outfit.
- Câu chuyện kỳ khôi làm cả lớp cười ồ.The weird story made the whole class burst out laughing.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “kỳ khôi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bizarre
Rất lạ, khó tin; dùng phổ biến cả nói và viết.
What a bizarre coincidence!
Trùng hợp kỳ khôi thật!
- weird
Thân mật, dùng hằng ngày.
That's so weird.
Kỳ ghê.
- outlandish
Kỳ dị, lố, thường nói về quần áo, ý tưởng.
outlandish clothes
quần áo kỳ dị
- comical
Nhấn vào buồn cười.
a comical situation
một tình huống buồn cười
Cụm từ liên quan
- kỳ quặcodd / strange
- kỳ dịbizarre / grotesque
- lập dịeccentric
- khôi hàihumorous
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's very strangely.
It's very strange.
Sau be dùng tính từ.
- 2
a bizarre (dùng như danh từ)
a bizarre story
Bizarre là tính từ, cần danh từ đi kèm. Đừng nhầm với bazaar (chợ).