Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kỳ trả” tiếng Anh là gì?

Kỳ trả (trong trả góp, trả nợ) là an instalment hoặc a payment period. Hạn của mỗi kỳ trả là the due date; trả theo kỳ là pay in instalments.

Athena nhắc nhỏ · Khi nói “kỳ trả tiếp theo vào ngày 15”, em nói “The next payment is due on the 15th.” Dùng due là chuẩn bài.

Trả lời nhanh

instalment

danh từ · đếm được · Anh-Mỹ: installment

Athena

Nghĩa của “kỳ trả”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    MỖI LẦN TRẢ TIỀN

    instalment, payment, payment period

    Một lần, một đợt trả tiền trong khoản trả góp hay khoản vay.

    • Khoản vay được chia làm 12 kỳ trả.The loan is split into 12 instalments.
    • Kỳ trả tiếp theo là ngày 15 tháng sau.The next payment is due on the 15th of next month.
    • Nếu lỡ một kỳ trả, em sẽ bị phạt.If you miss a payment, you'll be charged a fee.
  2. 2
    KỲ TRẢ LƯƠNG, TRẢ TIỀN ĐỊNH KỲ

    pay period, billing cycle

    Chu kỳ được trả lương hoặc bị tính tiền (hóa đơn, thẻ tín dụng).

    • Kỳ trả lương ở công ty mẹ là hai tuần một lần.Mum's company has a two-week pay period.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “kỳ trả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • instalment

    Một kỳ trong mua trả góp.

    I've paid three instalments so far.

    Mình đã trả được ba kỳ.

  • payment

    Văn nói, chung chung.

    I missed a payment.

    Mình lỡ một kỳ trả.

  • due date

    Hạn của kỳ trả.

    What's the due date?

    Hạn trả là ngày nào?

  • billing cycle

    Kỳ tính tiền của thẻ, hóa đơn.

    My billing cycle ends on the 20th.

    Kỳ thanh toán của mình kết thúc ngày 20.

Cụm từ liên quan

  • hạn trảdue date
  • trả chậmlate payment
  • phí phạtlate fee / penalty
  • trả góppay in instalments
  • kỳ hạnterm

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The next pay time is May.

    The next payment is due in May.

    Pay time không tự nhiên; dùng payment is due.

  2. 2

    I missed one instalment pay.

    I missed one instalment.

    Instalment đã là khoản trả, không thêm pay.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kỳ trả”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Kỳ trả tiếp theo hạn vào thứ Hai.” → The next payment is ______ on Monday.

Câu 2“Chia làm 10 kỳ trả” → split into 10 ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena