Nghĩa của “kem che khuyết điểm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MỸ PHẨM CHE VẾT THÂM, MỤN
concealer, cover-up
Kem đặc chấm lên vùng thâm, mụn, quầng mắt để che đi.
- Linh dùng kem che khuyết điểm để che quầng thâm mắt.Linh uses concealer to hide her dark circles.
- Kem che khuyết điểm này hợp với da ngăm.This concealer suits darker skin tones.
- Chấm ít kem che khuyết điểm lên nốt mụn thôi.Just dab a little concealer on the spot.
- 2DẠNG BÚT, DẠNG THỎI
concealer stick, concealer pen
Kem che khuyết điểm dạng thỏi, dạng bút tiện mang theo.
- Em để một cây kem che khuyết điểm dạng thỏi trong túi.I keep a concealer stick in my bag.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “kem che khuyết điểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- concealer
Chuẩn, dùng mọi nơi.
I need a new concealer.
Mình cần kem che khuyết điểm mới.
- foundation
Kem nền, đánh cả mặt.
Apply foundation first.
Đánh kem nền trước.
- color corrector
Kem hiệu chỉnh màu (xanh, cam) trước khi che.
Use a green color corrector for redness.
Dùng kem hiệu chỉnh xanh cho vùng đỏ.
Cụm từ liên quan
- kem nềnfoundation
- phấn phủsetting powder
- quầng thâm mắtdark circles
- trang điểmmake-up
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
defect cream
concealer
Không dịch từng chữ “khuyết điểm” thành defect.
- 2
I put concealer for my pimple.
I put concealer on my pimple.
Bôi lên chỗ nào dùng on.