Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Kem lót” tiếng Anh là gì?

“Kem lót” là primer (hoặc makeup base): lớp kem bôi trước kem nền để lớp trang điểm mịn và bền hơn.

Athena nhắc nhỏ · Kem nền là foundation, kem lót là primer, đừng nhầm hai từ này khi đi mua mỹ phẩm em nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được/không đếm được

Athena

Nghĩa của “kem lót”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    LỚP LÓT TRANG ĐIỂM

    primer, makeup base, face primer

    Kem bôi lên da sau dưỡng, trước kem nền, giúp che lỗ chân lông và giữ lớp trang điểm.

    • Linh luôn dùng kem lót trước khi đánh nền.Linh always uses primer before foundation.
    • Kem lót này giúp kiềm dầu cả ngày.This primer keeps oil under control all day.
    • Mình nên chọn kem lót nào cho da khô?Which primer should I choose for dry skin?
  2. 2
    LỚP LÓT KHI SƠN

    primer, undercoat

    Lớp sơn lót quét trước để sơn chính bám tốt hơn (ít dùng chữ “kem” nhưng vẫn có người nói).

    • Quét một lớp lót trước rồi mới sơn màu.Put on a coat of primer before the colour.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “kem lót”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • primer

    Từ chuẩn trong mỹ phẩm và sơn.

    Apply primer to clean skin.

    Thoa kem lót lên da sạch.

  • makeup base

    Cách gọi khác, hay thấy trên sản phẩm châu Á.

    This makeup base has SPF 30.

    Kem lót này có SPF 30.

  • foundation

    Kem nền, bôi SAU kem lót. Đừng nhầm.

    Put foundation on after primer.

    Đánh kem nền sau kem lót.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I use a lining cream.

    I use primer.

    Không dịch từng chữ “lót” thành lining.

  2. 2

    Primer is the same as foundation.

    Primer goes on before foundation.

    Hai sản phẩm khác nhau: primer là lớp lót, foundation là kem nền.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “kem lót”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chị dùng kem lót trước khi đánh nền.” → I use ______ before foundation.

Câu 2Kem nền tiếng Anh là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng primer

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena