Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không được yêu thương” tiếng Anh là gì?

Không được yêu thương là “unloved”. Nói về cảm giác của mình thì “feel unloved” hoặc “feel unwanted” rất tự nhiên.

Athena nhắc nhỏ · Em có thể nói “I feel unloved” khi tâm sự. Nếu thấy bị bỏ rơi, không ai cần thì “unwanted” sát nghĩa hơn.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “không được yêu thương”

  1. 1
    THIẾU TÌNH THƯƠNG

    unloved, unwanted, neglected

    Không nhận được tình thương, sự quan tâm của người khác, nhất là gia đình.

    • Nhiều đứa trẻ bỏ nhà đi vì cảm thấy không được yêu thương.Many kids run away from home because they feel unloved.
    • Con mèo hoang trông gầy gò, không được yêu thương.The stray cat looked thin and unloved.
    • Bố mẹ bận quá nên Nam thấy mình không được yêu thương.His parents were so busy that Nam felt neglected.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “không được yêu thương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • unloved

    Từ chung, nhấn vào tình yêu thương.

    No child should feel unloved.

    Không đứa trẻ nào nên thấy mình thiếu tình thương.

  • unwanted

    Bị coi là thừa, không ai cần.

    She felt unwanted at her new school.

    Cô bé thấy mình bị thừa ở trường mới.

  • neglected

    Bị bỏ bê, thiếu chăm sóc.

    a neglected child

    một đứa trẻ bị bỏ bê

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I feel not loved.

    I feel unloved.

    Tiếng Anh dùng sẵn tính từ unloved.

  2. 2

    She was not been loved.

    She wasn't loved.

    Sai ngữ pháp bị động.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không được yêu thương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thằng bé thấy mình không được yêu thương.” → The boy felt ______.

Câu 2Bị bỏ bê, thiếu chăm sóc:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unloved

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena