Nghĩa của “không điển hình”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÁC VỚI THÔNG THƯỜNG
atypical, untypical, unusual, not typical
Không giống mẫu thường thấy, khác với đa số trường hợp.
- Mùa đông năm nay ấm, thời tiết khá không điển hình.This winter is warm, which is quite atypical.
- Đi học muộn là chuyện không điển hình với Nam.Being late for school is not typical of Nam.
- Đây là một trường hợp không điển hình.This is an unusual case.
- 2TRONG Y KHOA
Bệnh hoặc triệu chứng không giống dạng thường gặp.
- Bệnh nhân có triệu chứng không điển hình.The patient has atypical symptoms.
Lưu ý · Viêm phổi không điển hình: atypical pneumonia.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không điển hình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- atypical
Trang trọng, học thuật, y khoa.
atypical symptoms
triệu chứng không điển hình
- not typical of
Nói chuyện, nhất là về tính cách người.
That's not typical of her.
Chuyện đó không giống cô ấy chút nào.
- unusual
Thông dụng nhất cho “khác thường”.
It's unusual to see snow here.
Thấy tuyết ở đây là chuyện lạ.
Cụm từ liên quan
- điển hìnhtypical
- ví dụ điển hìnha typical example / a case in point
- ngoại lệexception
- khác thườngunusual
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It's not typical with him.
It's not typical of him.
Typical đi với “of” khi nói về người.
- 2
untypical symptoms (văn y khoa)
atypical symptoms
Trong y khoa dùng atypical.