Nghĩa của “không bị buộc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KHÔNG BẮT BUỘC PHẢI LÀM
not obliged to, not required to, don't have to, under no obligation
Không có luật hay ai ép phải làm việc gì.
- Học sinh không bị buộc phải mặc đồng phục vào thứ bảy.Students aren't required to wear uniform on Saturdays.
- Em không bị buộc phải trả lời câu hỏi đó.You don't have to answer that question.
- Khách hàng không bị buộc phải mua thêm gì.Customers are under no obligation to buy anything else.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không bị buộc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- don't have to
Văn nói, tự nhiên nhất.
You don't have to come.
Bạn không bắt buộc phải đến.
- not required to
Quy định, nội quy, giấy tờ.
You're not required to bring ID.
Không bắt buộc mang giấy tờ tùy thân.
- not obliged to
Trang trọng, nhấn vào nghĩa vụ.
You're not obliged to help.
Bạn không có nghĩa vụ phải giúp.
- untied / loose
Nghĩa đen về dây buộc.
Your shoelace is untied.
Dây giày bạn tuột rồi.
Cụm từ liên quan
- bắt buộccompulsory / mandatory
- tự nguyệnvoluntary
- không bắt buộcoptional
- nghĩa vụobligation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
You are not forced to come.
You don't have to come.
Forced nghe như bị ép buộc dữ dội; nói thường dùng don't have to.
- 2
You mustn't come.
You don't have to come.
Mustn't là cấm, không được; không bắt buộc là don't have to.