Nghĩa của “không có đạo đức”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SAI VỀ ĐẠO ĐỨC (HÀNH VI)
Hành vi trái với chuẩn mực đúng sai của xã hội hoặc nghề nghiệp.
- Bán hàng giả cho người già là không có đạo đức.Selling fake goods to old people is unethical.
- Chép bài của bạn rồi nhận là của mình thì không có đạo đức chút nào.Copying a friend's work and calling it your own is completely unethical.
- Nhiều người cho rằng thử nghiệm mỹ phẩm trên động vật là không có đạo đức.Many people think testing cosmetics on animals is immoral.
- 2NGƯỜI THIẾU ĐẠO ĐỨC
Người không có lương tâm, sẵn sàng làm điều sai để được lợi.
- Một gã chủ nhà không có đạo đức đuổi sinh viên ra đường giữa đêm.An unscrupulous landlord threw the students out in the middle of the night.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không có đạo đức”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unethical
Hành vi sai trong công việc, kinh doanh, y khoa, nghiên cứu.
It's unethical to lie to patients.
Nói dối bệnh nhân là không có đạo đức.
- immoral
Trái luân thường đạo lý, nặng nề hơn.
Cheating on your partner is immoral.
Phản bội người yêu là vô đạo đức.
- unscrupulous
Mô tả người bất chấp thủ đoạn để kiếm lợi.
unscrupulous businessmen
những tay buôn vô lương tâm
- amoral
Không quan tâm, không có khái niệm đúng sai.
The villain is completely amoral.
Nhân vật phản diện hoàn toàn không có khái niệm đạo đức.
Cụm từ liên quan
- đạo đứcethics / morals
- có đạo đứcethical / moral
- vô lương tâmheartless / unscrupulous
- đạo đức nghề nghiệpprofessional ethics
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He is a no-moral person.
He has no morals. / He is unscrupulous.
Không có “no-moral”; dùng have no morals hoặc tính từ phù hợp.
- 2
It's unmoral.
It's immoral.
Tiền tố đúng là im-, không phải un-.