Nghĩa của “không có tay nghề”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHƯA CÓ KỸ NĂNG NGHỀ
unskilled, untrained, inexperienced
Chưa được học nghề, chưa có kỹ năng chuyên môn.
- Công nhân không có tay nghề thường lương thấp.Unskilled workers are usually paid less.
- Nhiều bạn trẻ ra thành phố làm việc mà không có tay nghề.Many young people move to the city to work without any training.
- Thợ không có tay nghề làm hỏng cả cái tủ.The untrained carpenter ruined the whole cabinet.
- 2VỤNG, CHƯA THẠO
inexperienced, amateurish, clumsy
Làm còn vụng, chưa thành thạo.
- Nhìn đường may là biết thợ không có tay nghề.You can tell from the stitching that the tailor is inexperienced.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không có tay nghề”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unskilled
Lao động, công việc không cần kỹ năng.
unskilled jobs
việc không cần tay nghề
- untrained
Chưa được đào tạo bài bản.
untrained staff
nhân viên chưa qua đào tạo
- inexperienced
Thiếu kinh nghiệm.
She's young and inexperienced.
Cô ấy còn trẻ và thiếu kinh nghiệm.
- amateurish
Kém chuyên nghiệp, chê.
The video looks amateurish.
Video trông nghiệp dư.
Cụm từ liên quan
- có tay nghềskilled
- tay nghề caohighly skilled
- học nghềvocational training
- thợ học việcapprentice
- lao động phổ thôngunskilled labour
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
no hand skill worker
unskilled worker
Không dịch từng chữ “tay nghề”.
- 2
He is non-skill.
He is unskilled.
Tiền tố đúng là un-: unskilled.