Nghĩa của “không chiến”
- 1ĐÁNH NHAU TRÊN KHÔNG
aerial combat, air combat, dogfight, air battle
Trận chiến giữa các máy bay quân sự trên bầu trời.
- Ông nội kể về những trận không chiến trên bầu trời Hà Nội năm 1972.Grandpa told stories about the air battles over Hanoi in 1972.
- Bộ phim có nhiều cảnh không chiến rất hoành tráng.The film has some spectacular dogfight scenes.
- Phi công phải luyện tập không chiến hằng ngày.Pilots have to practise aerial combat every day.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không chiến”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aerial combat / air combat
Trang trọng, sách lịch sử, quân sự.
He was trained in aerial combat.
Ông ấy được huấn luyện không chiến.
- dogfight
Trận không chiến tầm gần; phim, văn nói.
The two jets got into a dogfight.
Hai máy bay lao vào không chiến.
- air battle
Một trận đánh trên không cụ thể.
the air battle over Hanoi
trận không chiến trên bầu trời Hà Nội
Cụm từ liên quan
- phi côngpilot
- máy bay chiến đấufighter jet
- phòng khôngair defence
- Điện Biên Phủ trên khôngDien Bien Phu in the air (December 1972)
- bắn rơishoot down
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It was a no-war in the sky.
It was an air battle.
“Không” ở đây là bầu trời, không phải phủ định.
- 2
They had an air fight.
They had a dogfight.
Cụm chuẩn là dogfight hoặc aerial combat.