phi công tiếng Anh là gì? — pilot, aviator, toy boy

“Phi công” tiếng Anh là gì?

Phi công là pilot. Cơ trưởng là captain, cơ phó là first officer (co-pilot). Lóng “phi công trẻ lái máy bay bà già” là toy boy (Anh-Anh) hoặc chỉ nói “a much younger boyfriend”.

Athena nhắc nhỏ · Em muốn nói ước mơ làm phi công thì “I want to be a pilot”, nhớ có “a” nhé.

Nghĩa của “phi công”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
NGƯỜI LÁI MÁY BAY
pilot, aviator
Người điều khiển máy bay.
- Ước mơ của Nam là làm phi công.Nam's dream is to become a pilot.
- Phi công thông báo máy bay sắp hạ cánh.The pilot announced that the plane would be landing soon.
- Chú mình là phi công của Vietnam Airlines.My uncle is a Vietnam Airlines pilot.
2
(LÓNG) PHI CÔNG TRẺ
toy boy, younger boyfriend
Lóng: chàng trai yêu người phụ nữ hơn mình nhiều tuổi.
- Cô ấy cặp với một phi công trẻ.She's dating a much younger man.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “phi công”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

pilot
Từ chung.
The pilot was very calm.
Phi công rất bình tĩnh.
captain
Cơ trưởng.
This is your captain speaking.
Cơ trưởng xin thông báo.
co-pilot / first officer
Cơ phó.
The co-pilot took over.
Cơ phó nhận lái.
fighter pilot
Phi công lái máy bay chiến đấu.
He was a fighter pilot.
Ông ấy là phi công chiến đấu.

Cụm từ liên quan

cơ trưởngcaptain
tiếp viên hàng khôngflight attendant
buồng láicockpit
trường bayflight school

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I want to be pilot.
I want to be a pilot.
Nghề nghiệp cần “a/an”.
2
airplane driver
pilot
Không dịch từng chữ “lái máy bay”.

“Phi công” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “phi công”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “phi công”

Xem đầy đủ cách dùng pilot