Nghĩa của “không gian mạng”
- 1MÔI TRƯỜNG INTERNET
cyberspace, the online world, the internet
Thế giới ảo được tạo bởi mạng máy tính, nơi người ta giao tiếp, mua bán, chia sẻ thông tin.
- Trẻ em cần được bảo vệ trên không gian mạng.Children need to be protected in cyberspace.
- Luật an ninh mạng quản lý hoạt động trên không gian mạng.The cybersecurity law regulates activity in cyberspace.
- Tin đồn lan rất nhanh trên không gian mạng.Rumours spread very fast online.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “không gian mạng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- cyberspace
Trang trọng, báo chí, luật.
crimes in cyberspace
tội phạm trên không gian mạng
- online
Khẩu ngữ, dùng nhiều nhất.
Be careful what you post online.
Cẩn thận với những gì em đăng lên mạng.
- the online world
Cách nói trung tính, dễ hiểu.
Kids grow up in the online world.
Trẻ con lớn lên trong không gian mạng.
Cụm từ liên quan
- an ninh mạngcybersecurity
- tấn công mạngcyberattack
- bắt nạt qua mạngcyberbullying
- tội phạm mạngcybercrime
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
on the cyberspace
in cyberspace
Dùng in và không có the.
- 2
network space
cyberspace
Dịch từng chữ “mạng” thành network nghe như mạng máy tính kỹ thuật.
