Nghĩa của “không lành mạnh”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1HẠI SỨC KHỎE
unhealthy, bad for you, junk (food)
Không tốt cho sức khỏe: thức ăn, thói quen, lối sống.
- Thức khuya là thói quen không lành mạnh.Staying up late is an unhealthy habit.
- Đồ ăn nhanh thường không lành mạnh.Fast food is often unhealthy.
- Ngồi cả ngày trước máy tính là lối sống không lành mạnh.Sitting at a computer all day is an unhealthy lifestyle.
- 2KHÔNG ỔN, ĐỘC HẠI
unhealthy, toxic, unfair (competition)
Mối quan hệ, môi trường, sự cạnh tranh có hại về tinh thần hoặc không công bằng.
- Hai đứa đang ở trong một mối quan hệ không lành mạnh.They're in an unhealthy relationship.
- Cạnh tranh không lành mạnh làm hại cả thị trường.Unfair competition harms the whole market.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không lành mạnh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unhealthy
Từ chung nhất, dùng cho đồ ăn, thói quen, quan hệ.
Too much sugar is unhealthy.
Ăn nhiều đường không tốt.
- bad for you
Thân mật, dùng khi nói.
Chips are bad for you.
Khoai chiên không tốt đâu.
- toxic
Độc hại, nặng hơn; hay dùng cho quan hệ, môi trường làm việc.
She left a toxic workplace.
Chị ấy bỏ một nơi làm việc độc hại.
- unfair competition
Cạnh tranh không lành mạnh trong kinh doanh.
The law bans unfair competition.
Luật cấm cạnh tranh không lành mạnh.
Cụm từ liên quan
- lành mạnhhealthy
- lối sống lành mạnha healthy lifestyle
- đồ ăn vặtjunk food
- độc hạitoxic / harmful
- cạnh tranh không lành mạnhunfair competition
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
unhealth food
unhealthy food
Trước danh từ cần tính từ unhealthy.
- 2
inhealthy
unhealthy
Phủ định dùng un-.
- 3
unhealthy competition (kinh doanh)
unfair competition
Thuật ngữ luật kinh tế là unfair competition.