không ngừng tăng tiếng Anh là gì? — keep rising, keep going up, continue to rise

“Không ngừng tăng” tiếng Anh là gì?

Không ngừng tăng là keep rising, keep going up hoặc trang trọng hơn là rise steadily / continue to rise. Tính từ dùng ever-increasing.

Athena nhắc nhỏ · Bài viết IELTS Task 1 em dùng “rose steadily” hoặc “continued to rise” là ghi điểm. Nói chuyện thì “prices keep going up” là đủ.

Nghĩa của “không ngừng tăng”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
TĂNG LIÊN TỤCđộng từ
keep rising, keep going up, continue to rise, rise steadily
Số lượng, giá cả, mức độ tăng lên liên tục, không dừng.
- Giá xăng không ngừng tăng.Petrol prices keep going up.
- Số ca mắc cúm không ngừng tăng trong tháng này.The number of flu cases has continued to rise this month.
- Dân số thành phố không ngừng tăng suốt mười năm qua.The city's population has risen steadily over the past ten years.
2
TÍNH TỪtính từ
ever-increasing, ever-growing, constantly rising
Đứng trước danh từ, chỉ thứ ngày càng nhiều thêm.
- Áp lực học hành không ngừng tăng khiến nhiều học sinh mệt mỏi.Ever-increasing academic pressure is wearing many students out.

4 cách nói “không ngừng tăng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

keep going up
Thân mật, khi nói chuyện.
Rent keeps going up.
Tiền nhà không ngừng tăng.
continue to rise
Trung tính, tin tức, bài viết.
Temperatures will continue to rise.
Nhiệt độ sẽ tiếp tục tăng.
rise steadily
Tăng đều, ổn định; hay dùng khi tả biểu đồ.
Sales rose steadily from 2020 to 2024.
Doanh số tăng đều từ 2020 đến 2024.
ever-increasing
Tính từ trước danh từ, văn viết.
an ever-increasing number of tourists
lượng khách du lịch không ngừng tăng

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Prices increase not stop.
Prices keep rising.
Dịch từng chữ sai ngữ pháp; dùng keep + V-ing.
2
Prices keep to rise.
Prices keep rising.
Keep đi với V-ing.