Nghĩa của “không rõ nguyên nhân”
- 1CHƯA TÌM RA LÝ DO
unexplained, of unknown cause, for no apparent reason
Xảy ra mà chưa ai biết vì sao.
- Ngôi nhà bốc cháy không rõ nguyên nhân.The house caught fire for unknown reasons.
- Nam bị đau đầu không rõ nguyên nhân suốt cả tuần.Nam has had unexplained headaches all week.
- Máy tính tự tắt không rõ nguyên nhân.The computer shut down for no apparent reason.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “không rõ nguyên nhân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- unexplained
Tính từ, đứng trước danh từ.
unexplained weight loss
sụt cân không rõ nguyên nhân
- for no apparent reason
Cụm trạng từ, thường ngày.
She started crying for no apparent reason.
Cô ấy tự dưng khóc không rõ lý do.
- of unknown cause
Y khoa, khoa học.
a fever of unknown cause
sốt không rõ nguyên nhân
- for reasons that are unclear
Văn báo chí.
The flight was cancelled for reasons that are still unclear.
Chuyến bay bị hủy không rõ lý do.
Cụm từ liên quan
- nguyên nhâncause / reason
- vô cănidiopathic
- bí ẩnmysterious
- điều tra nguyên nhâninvestigate the cause
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
It happened without clear reason.
It happened for no apparent reason.
Cụm tự nhiên là for no (apparent) reason.
- 2
The fire was unknown reason.
The cause of the fire is unknown.
Cần chủ ngữ the cause, không ghép trực tiếp.