không rượu bia tiếng Anh là gì? — alcohol-free, non-alcoholic, sober

“Không rượu bia” tiếng Anh là gì?

Không rượu bia tiếng Anh là alcohol-free hoặc non-alcoholic (đồ uống). Sự kiện không có đồ uống có cồn thì gọi là dry (a dry party) hoặc alcohol-free event.

Athena nhắc nhỏ · Bia không cồn là “alcohol-free beer” hoặc “non-alcoholic beer”. Người không uống rượu bia gọi là teetotaller nhé em.

Nghĩa của “không rượu bia”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
KHÔNG CÓ CỒN (ĐỒ UỐNG)
alcohol-free, non-alcoholic
Đồ uống không chứa cồn.
- Bố chuyển sang uống bia không cồn.Dad has switched to alcohol-free beer.
- Quán có nhiều đồ uống không rượu bia cho tài xế.The bar has lots of non-alcoholic drinks for drivers.
- Tiệc của lớp mình hoàn toàn không rượu bia.Our class party is completely alcohol-free.
2
KHÔNG UỐNG RƯỢU BIA (NGƯỜI, SỰ KIỆN)
sober, teetotal, dry
Người không uống, hoặc sự kiện, khu vực cấm đồ uống có cồn.
- Chú Tuấn đã sống không rượu bia được hai năm.Uncle Tuấn has been sober for two years.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không rượu bia”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

alcohol-free
Đồ uống, sự kiện, khu vực không có cồn.
an alcohol-free wedding
đám cưới không rượu bia
non-alcoholic
Đồ uống không cồn, hay ghi trên thực đơn.
non-alcoholic cocktails
cocktail không cồn
teetotal
Người không bao giờ uống rượu.
My mum is teetotal.
Mẹ mình không uống rượu bia.
dry
Thân mật, sự kiện, vùng cấm rượu.
Dry January
Tháng Một không rượu bia

Cụm từ liên quan

đồ uống có cồnalcoholic drink
say rượudrunk
tỉnh táosober
nồng độ cồnalcohol level

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
no-alcohol beer
alcohol-free / non-alcoholic beer
Cách viết chuẩn là alcohol-free hoặc non-alcoholic.
2
I am alcohol-free.
I don't drink.
Nói về người thì dùng “I don't drink” hoặc “I'm teetotal”.

“Không rượu bia” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “không rượu bia”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “không rượu bia”

Tra thêm từ khác