Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Không tặc” tiếng Anh là gì?

Không tặc là kẻ cướp máy bay, tiếng Anh là hijacker (hoặc skyjacker). Hành động cướp máy bay là hijacking, động từ là hijack.

Athena nhắc nhỏ · Hijack còn dùng cho cướp xe tải, tàu nữa. Nói rõ máy bay thì “plane hijacker” là chắc ăn nhé.

Trả lời nhanh

hijacker

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “không tặc”

  1. 1
    KẺ CƯỚP MÁY BAY

    hijacker, skyjacker, air pirate

    Kẻ dùng vũ lực chiếm máy bay đang bay để đòi điều kiện.

    • Không tặc buộc phi công hạ cánh xuống sân bay khác.The hijackers forced the pilot to land at another airport.
    • Cả bốn không tặc đều bị bắt.All four hijackers were arrested.
    • Phim kể về một vụ không tặc năm 1970.The film is about a plane hijacking in 1970.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “không tặc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • hijacker

    Từ thông dụng nhất trên tin tức.

    The hijacker demanded money.

    Không tặc đòi tiền.

  • skyjacker

    Riêng cho máy bay, ít gặp hơn.

    The skyjacker was never caught.

    Tên không tặc không bao giờ bị bắt.

  • hijack (v) / hijacking (n)

    Động từ và danh từ chỉ hành vi.

    The plane was hijacked.

    Máy bay bị không tặc chiếm.

Cụm từ liên quan

  • cướp máy bayhijack a plane
  • hải tặcpirate
  • khủng bốterrorist
  • con tinhostage
  • an ninh hàng khôngaviation security

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    air thief

    hijacker

    Thief là kẻ trộm lén lút, không dùng cho kẻ cướp máy bay.

  2. 2

    The plane was hijacked by an hijacker.

    The plane was hijacked by a hijacker.

    Hijacker bắt đầu bằng phụ âm /h/, dùng “a”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “không tặc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Không tặc” tiếng Anh là:

Câu 2“Máy bay bị cướp.” → The plane was ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena