Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Không thể tránh khỏi” tiếng Anh là gì?

“Không thể tránh khỏi” là inevitable hoặc unavoidable (tính từ). Cấu trúc hay gặp: “It is inevitable that…”, trạng từ inevitably.

Athena nhắc nhỏ · Em có thể nói tự nhiên hơn: “It was bound to happen” (kiểu gì cũng xảy ra). Còn trong bài viết thì inevitable nghe rất ra dáng.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “không thể tránh khỏi”

  1. 1
    CHẮC CHẮN XẢY RA

    inevitable, unavoidable, bound to happen

    Chắc chắn sẽ xảy ra, không cách nào ngăn được.

    • Mâu thuẫn trong gia đình là điều không thể tránh khỏi.Conflict in families is inevitable.
    • Học nhiều thế thì mệt là không tránh khỏi.With so much studying, getting tired is unavoidable.
    • Trời mưa to thế, tắc đường là không thể tránh khỏi.With rain this heavy, traffic jams are bound to happen.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “không thể tránh khỏi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • inevitable

    Trung tính, dùng nhiều trong văn viết, nói về kết quả tất yếu.

    Change is inevitable.

    Thay đổi là điều không thể tránh khỏi.

  • unavoidable

    Nhấn vào việc không thể né được (thường là chuyện không mong muốn như trễ, chi phí).

    The delay was unavoidable.

    Sự chậm trễ là không thể tránh.

  • bound to happen

    Thân mật, dùng khi nói.

    It was bound to happen sooner or later.

    Sớm muộn gì cũng xảy ra thôi.

  • inevitably

    Trạng từ: tất yếu, rốt cuộc thì.

    Inevitably, prices went up.

    Rốt cuộc giá vẫn tăng.

Cụm từ liên quan

  • tất yếuinevitable
  • sớm muộn gìsooner or later
  • không tránh đượccan't be avoided
  • điều tất yếuthe inevitable
  • chấp nhận sự thậtaccept the inevitable

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    It's inevitable to happen.

    It's bound to happen. / It's inevitable.

    Inevitable không đi với to happen; dùng bound to happen.

  2. 2

    unevitable

    inevitable

    Tiền tố phủ định ở đây là in-.

  3. 3

    Mistakes are not avoidable.

    Mistakes are unavoidable.

    Dùng tính từ unavoidable tự nhiên hơn.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “không thể tránh khỏi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sai sót là điều không thể tránh khỏi khi học ngoại ngữ.” → Mistakes are ______ when you learn a language.

Câu 2“Kiểu gì cũng xảy ra thôi.” → It was ______ to happen.

Câu 3“Rốt cuộc, đội mình vẫn thua.” → ______, our team lost.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng inevitable

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena