Nghĩa của “khúc cua chữ s”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐOẠN CUA HAI CHIỀU LIÊN TIẾP
S-bend, S-curve, double bend
Đoạn đường cong sang một bên rồi cong ngay sang bên kia, trông như chữ S.
- Đến khúc cua chữ S thì giảm tốc độ nhé.Slow down when you get to the S-bend.
- Đèo Hải Vân có nhiều khúc cua chữ S.The Hai Van Pass has a lot of S-bends.
- Xe tải lật ở khúc cua chữ S.The lorry overturned on the S-curve.
- 2ỐNG CONG CHỮ S
S-bend, U-bend, trap
Đoạn ống nước cong dưới bồn rửa, bồn cầu để chặn mùi.
- Thợ nói ống cong chữ S dưới bồn rửa bị tắc.The plumber said the S-bend under the sink was blocked.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khúc cua chữ s”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- S-bend
Anh-Anh, đường và ống nước.
a sharp S-bend
một khúc cua chữ S gắt
- S-curve
Anh-Mỹ.
Watch out for the S-curve ahead.
Cẩn thận khúc cua chữ S phía trước.
- double bend
Biển báo giao thông Anh.
Double bend ahead.
Phía trước có đường cong liên tiếp.
Cụm từ liên quan
- khúc cua gắtsharp bend / hairpin bend
- đường đèomountain pass
- đoạn đường gấp khúcwinding road
- giảm tốcslow down
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
S-turn
S-bend / S-curve
Cách gọi chuẩn là bend hoặc curve.
- 2
a corner S
an S-bend
Chữ S đứng trước và đọc là /es/ nên dùng “an”.