Nghĩa của “khả năng chi trả”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ ĐỦ TIỀN TRẢđộng từ
can afford, be able to pay
Có đủ tiền để mua, trả cho một thứ.
- Nhiều gia đình không có khả năng chi trả học phí trường tư.Many families can't afford private school fees.
- Mình chưa có khả năng chi trả căn hộ ở trung tâm.I can't afford a flat in the city centre yet.
- Bố mẹ có khả năng chi trả cho em đi du học không?Can your parents afford to send you abroad to study?
- 2MỨC VỪA TÚI TIỀN (DANH TỪ)
affordability, ability to pay
Mức độ mà giá cả hợp với thu nhập của người dân.
- Khả năng chi trả nhà ở là vấn đề lớn ở Hà Nội.Housing affordability is a big problem in Hanoi.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khả năng chi trả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- can afford
Tự nhiên nhất, nói về một người, gia đình.
We can't afford a new car.
Nhà mình không đủ tiền mua xe mới.
- affordability
Danh từ, trang trọng, báo chí, chính sách.
Affordability is the main concern.
Khả năng chi trả là mối lo chính.
- ability to pay
Trang trọng, ngân hàng, bảo hiểm.
The bank checks your ability to pay.
Ngân hàng kiểm tra khả năng chi trả của bạn.
- affordable
Tính từ: giá phải chăng.
affordable housing
nhà ở giá rẻ
Cụm từ liên quan
- giá phải chăngaffordable price
- vượt quá khả năngbeyond one's means
- thu nhậpincome
- học phítuition fees
- trả góppay in instalments
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I don't have affordability to buy it.
I can't afford it.
Người bản xứ dùng động từ can't afford, không nói “have affordability”.
- 2
I can't afford buying it.
I can't afford to buy it.
Afford + to V.