Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khối hiệp ước” tiếng Anh là gì?

Khối hiệp ước, tức nhóm nước liên kết với nhau theo một hiệp ước, tiếng Anh là treaty bloc, alliance hoặc pact. Ví dụ NATO là a military alliance, khối Warszawa là the Warsaw Pact.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài lịch sử, em gặp “bloc” nhiều lắm: the Eastern Bloc (khối Đông Âu). Đọc giống block nhưng viết bloc nhé.

Trả lời nhanh

treaty bloc

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khối hiệp ước”

  1. 1
    LIÊN MINH THEO HIỆP ƯỚC

    treaty bloc, alliance, pact, bloc

    Nhóm các nước ký chung một hiệp ước để liên kết quân sự, kinh tế hay chính trị.

    • NATO là khối hiệp ước quân sự lớn nhất thế giới.NATO is the world's largest military alliance.
    • Sau chiến tranh, châu Âu chia thành hai khối hiệp ước.After the war, Europe was split into two treaty blocs.
    • Khối Warszawa giải tán năm 1991.The Warsaw Pact was dissolved in 1991.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khối hiệp ước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • alliance

    Phổ biến nhất, nhất là liên minh quân sự.

    The two countries formed an alliance.

    Hai nước lập liên minh.

  • pact

    Hiệp ước, hay dùng trong tên riêng (Warsaw Pact).

    They signed a non-aggression pact.

    Họ ký hiệp ước không xâm lược.

  • bloc

    Khối nước cùng phe, cùng lợi ích.

    The trade bloc includes ten countries.

    Khối thương mại gồm mười nước.

  • treaty organisation

    Trang trọng, tổ chức thành lập theo hiệp ước.

    NATO stands for North Atlantic Treaty Organization.

    NATO là Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    treaty block

    treaty bloc

    Khối nước viết là bloc, block là khối, tảng.

  2. 2

    NATO is a treaty group.

    NATO is a military alliance.

    Dùng alliance mới đúng văn phong lịch sử, chính trị.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khối hiệp ước”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khối Đông Âu” trong Chiến tranh lạnh là:

Câu 2“Hai nước lập liên minh.” → The two countries formed an ______.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena