Nghĩa của “khớp cắn ngược”
- 1RĂNG DƯỚI CHÌA RA TRƯỚC (MÓM)
underbite, reverse bite, anterior crossbite
Khi cắn lại, răng cửa hàm dưới nằm phía trước răng cửa hàm trên.
- Nam bị khớp cắn ngược nên phải niềng răng.Nam has an underbite, so he needs braces.
- Khớp cắn ngược nặng có khi phải phẫu thuật hàm.A severe underbite sometimes needs jaw surgery.
- Nha sĩ nói bé Na bị khớp cắn ngược nhẹ.The dentist said little Na has a mild reverse bite.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khớp cắn ngược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- underbite
Từ thường dùng nhất, cả người thường lẫn nha sĩ.
She had her underbite fixed with braces.
Chị ấy niềng răng để chữa móm.
- reverse bite
Cách gọi khác, hay gặp ở Anh, Úc.
Reverse bites are common in children.
Khớp cắn ngược hay gặp ở trẻ em.
- anterior crossbite
Thuật ngữ chuyên khoa răng.
An anterior crossbite affects the front teeth.
Khớp cắn chéo phía trước ảnh hưởng răng cửa.
- overbite
Ngược lại: răng trên chìa ra (hô).
He has a slight overbite.
Cậu ấy hơi hô.
Cụm từ liên quan
- mómunderbite
- hôoverbite / buck teeth
- niềng răngbraces / get braces
- khớp cắnbite
- nha sĩ chỉnh nhaorthodontist
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a reverse teeth.
I have an underbite.
Không dịch “răng ngược”; dùng underbite.
- 2
She has underbite.
She has an underbite.
Underbite là danh từ đếm được, cần “an”.