Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khoản hiến tặng” tiếng Anh là gì?

Khoản hiến tặng là donation (tiền, đồ, máu, nội tạng). Trang trọng hơn có contribution; số tiền lớn để lại cho trường, quỹ là endowment hoặc bequest.

Athena nhắc nhỏ · “Quyên góp cho quỹ” em nói “make a donation to the fund” hoặc gọn hơn là “donate to the fund”. Chú ý đi với giới từ to nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khoản hiến tặng”

  1. 1
    TIỀN/ĐỒ HIẾN TẶNG

    donation, contribution, gift, bequest

    Tiền, đồ vật được cho tặng không lấy lại, thường cho từ thiện, trường học, bệnh viện.

    • Trường nhận được một khoản hiến tặng lớn từ cựu học sinh.The school received a large donation from a former student.
    • Mọi khoản hiến tặng đều được công khai.All donations are made public.
    • Cả lớp góp một khoản hiến tặng cho đồng bào lũ lụt.The class made a donation to the flood victims.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khoản hiến tặng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • donation

    Dùng chung nhất.

    Donations are welcome.

    Rất hoan nghênh quyên góp.

  • contribution

    Phần đóng góp, trung tính, trang trọng hơn.

    Thank you for your contribution.

    Cảm ơn sự đóng góp của bạn.

  • bequest

    Tài sản để lại theo di chúc cho tổ chức.

    a bequest to the hospital

    di sản tặng bệnh viện

  • gift

    Thân mật, món quà tặng.

    a generous gift

    món quà hào phóng

Cụm từ liên quan

  • hiến máudonate blood
  • hiến tạngorgan donation
  • nhà hảo tâmdonor / benefactor
  • quyên gópdonate / raise money

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    donate for the charity

    donate to the charity

    Donate đi với to.

  2. 2

    give a donate

    make a donation

    Donate là động từ; danh từ là donation.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khoản hiến tặng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bọn mình quyên góp cho hội chữ thập đỏ.” → We donated ______ the Red Cross.

Câu 2“Người hiến tặng” là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng donation

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena