Nghĩa của “khoản vay mua nhà”
- 1VAY NGÂN HÀNG
mortgage, home loan, housing loan
Khoản tiền vay ngân hàng để mua nhà, trả dần trong nhiều năm, căn nhà dùng làm tài sản thế chấp.
- Bố mẹ mình vẫn đang trả khoản vay mua nhà.My parents are still paying off the mortgage.
- Lãi suất khoản vay mua nhà năm nay tăng mạnh.Mortgage rates have risen sharply this year.
- Anh chị vay mua nhà 20 năm.They took out a 20-year mortgage.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “khoản vay mua nhà”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- mortgage
Từ chuẩn ở Anh, Mỹ cho khoản vay mua nhà thế chấp.
We can't afford the mortgage.
Bọn mình không gánh nổi khoản vay mua nhà.
- home loan
Dễ hiểu, hay dùng trong quảng cáo ngân hàng.
Apply for a home loan online.
Đăng ký vay mua nhà trực tuyến.
- housing loan
Văn bản, tiếng Anh châu Á hay dùng.
Housing loans are growing fast.
Dư nợ vay mua nhà tăng nhanh.
Cụm từ liên quan
- trả góppay in instalments
- lãi suấtinterest rate
- thế chấpmortgage / put up as collateral
- trả hết nợpay off the loan
- tiền trả trướcdown payment / deposit
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
/ˈmɔːt.ɡeɪdʒ/
/ˈmɔː.ɡɪdʒ/
Chữ t câm, đuôi đọc /ɪdʒ/.
- 2
borrow a mortgage
take out a mortgage
Vay mua nhà dùng take out a mortgage.
- 3
buy-house loan
mortgage / home loan
Dịch từng chữ nghe rất lạ.