Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khoang” tiếng Anh là gì?

Khoang thường là compartment (ngăn, khoang trên tàu, xe), cabin (khoang hành khách), hold (khoang hàng tàu thủy, máy bay) hoặc cavity (khoang trong cơ thể). Con vật “khoang” là có đốm, mảng màu: spotted, patched.

Athena nhắc nhỏ · Khoang hạng phổ thông trên máy bay là “economy class”, không ai nói “economy compartment” đâu em.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khoang”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NGĂN, KHOANG TRÊN TÀU XE

    compartment, cabin, hold

    Phần không gian được ngăn riêng trong tàu, xe, máy bay, thuyền.

    • Khoang tàu đêm có bốn giường nằm.The overnight train compartment has four berths.
    • Hành lý ký gửi để dưới khoang hàng.Checked luggage goes in the hold.
    • Khoang lái chỉ phi công được vào.Only the pilots are allowed in the cockpit.

    Lưu ý · Khoang lái máy bay là cockpit; khoang hàng là hold / cargo hold.

  2. 2
    KHOANG TRONG CƠ THỂ

    cavity

    Chỗ rỗng trong cơ thể như khoang miệng, khoang bụng.

    • Nha sĩ khám khoang miệng cho Nam.The dentist examined Nam's oral cavity.
  3. 3
    CÓ ĐỐM, MẢNG MÀU (CON VẬT)tính từ

    spotted, patched, calico

    Lông có mảng màu khác nhau, như chó khoang, mèo khoang.

    • Nhà Mai nuôi một con mèo khoang ba màu.Mai's family has a calico cat.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khoang”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • compartment

    Ngăn trên tàu hỏa, hoặc ngăn chứa đồ nói chung.

    We had the compartment to ourselves.

    Cả khoang tàu chỉ có bọn mình.

  • cabin

    Khoang hành khách trên máy bay, tàu thủy.

    The cabin crew served drinks.

    Tiếp viên phục vụ đồ uống trong khoang.

  • hold

    Khoang chứa hàng, hành lý.

    The bags are in the hold.

    Túi để dưới khoang hàng.

  • cavity

    Khoang trong cơ thể, dùng trong y học.

    the chest cavity

    khoang ngực

Cụm từ liên quan

  • khoang hành lýluggage hold / overhead bin
  • khoang hạng thương giabusiness class
  • khoang miệngoral cavity / mouth
  • khoang láicockpit
  • chó khoangspotted dog

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I sat in the economy compartment.

    I sat in economy class.

    Hạng ghế trên máy bay gọi là class.

  2. 2

    Put the bag in the luggage cavity.

    Put the bag in the overhead bin.

    Cavity chỉ dùng cho khoang trong cơ thể hoặc lỗ sâu răng.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “khoang”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vali ký gửi nằm dưới khoang hàng.” → Checked bags go in the ______.

Câu 2“Khoang miệng” → oral ______

Câu 3“Khoang tàu hỏa” → a train ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng compartment

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena