Nghĩa của “khu ven sông”
- 1VÙNG BÊN SÔNG
riverside, riverfront, riverbank area
Khu đất, khu dân cư nằm dọc theo bờ sông.
- Tối nào bố mẹ cũng đi dạo ở khu ven sông.Mum and Dad go for a walk along the riverside every evening.
- Thành phố đang xây công viên ở khu ven sông.The city is building a park on the riverfront.
- Nhà ở khu ven sông hay bị ngập vào mùa mưa.Houses in the riverside area often flood in the rainy season.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “khu ven sông”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- riverside
Chung nhất, cả danh từ lẫn đứng trước danh từ.
a riverside café
quán cà phê ven sông
- riverfront
Khu ven sông đô thị, có quy hoạch, nhà hàng, đường đi bộ.
The riverfront is full of restaurants.
Khu ven sông đầy nhà hàng.
- riverbank
Chính bờ sông, chỗ đất sát mép nước.
We sat on the riverbank.
Bọn mình ngồi trên bờ sông.
- waterfront
Khu sát mặt nước nói chung: sông, hồ, biển.
The hotel is right on the waterfront.
Khách sạn nằm ngay sát mặt nước.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the area next river
the riverside area / the area by the river
Cần giới từ: by the river; hoặc dùng riverside.
- 2
river side
riverside
Viết liền thành một từ.