khuôn mặt tiếng Anh là gì? — face, features, look

“Khuôn mặt” tiếng Anh là gì?

Khuôn mặt là gương mặt, nhất là hình dạng và nét mặt. Tiếng Anh là face; tả hình dáng thì dùng round face, oval face; “khuôn mặt mới” trong đội là “a new face”.

Athena nhắc nhỏ · Tả khuôn mặt em dùng “She has a round face” chứ đừng nói “Her face is round shape” nha.

Nghĩa của “khuôn mặt”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
GƯƠNG MẶT
face, features, look
Phần trước của đầu, hình dáng và đường nét của nó.
- Mai có khuôn mặt trái xoan.Mai has an oval face.
- Khuôn mặt bé con đỏ hồng.The baby's face is rosy.
- Mình không nhớ tên, chỉ nhớ khuôn mặt.I can't remember his name, just his face.
2
GƯƠNG MẶT (NGƯỜI MỚI, NGƯỜI NỔI BẬT)
face, new face
Người xuất hiện trong một nhóm, lĩnh vực.
- Đội tuyển có nhiều khuôn mặt mới.The team has a lot of new faces.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “khuôn mặt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

face
Từ chung.
She has a lovely face.
Cô ấy có khuôn mặt dễ thương.
features
Đường nét khuôn mặt.
He has delicate features.
Anh ấy có khuôn mặt thanh tú.
new face
Người mới.
We've got some new faces this year.
Năm nay có vài khuôn mặt mới.

Cụm từ liên quan

trái xoanoval
mặt trònround face
nét mặtexpression
gương mặt thân quenfamiliar face

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Her face is round shape.
She has a round face.
Tả hình dáng mặt: have a round/oval face.
2
He has a beautiful face shape men.
He's good-looking.
Khen đàn ông đẹp trai dùng good-looking/handsome.

“Khuôn mặt” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “khuôn mặt”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “khuôn mặt”

Xem đầy đủ cách dùng face