Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Khuyến mãi lần đầu” tiếng Anh là gì?

Khuyến mãi lần đầu là introductory offer (ưu đãi khi mới ra mắt hoặc khi khách mới đăng ký). Ưu đãi dành riêng cho khách mới thì hay ghi “new customer offer” hoặc “first-time discount”.

Athena nhắc nhỏ · Đăng ký app hay ghi “first month free” hoặc “free trial”. Đọc kỹ nhé, hết khuyến mãi lần đầu là bị trừ tiền tự động đó em.

Trả lời nhanh

introductory offer

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “khuyến mãi lần đầu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ƯU ĐÃI CHO KHÁCH MỚI

    introductory offer, new customer offer, first-time discount, welcome offer

    Giảm giá hoặc tặng quà cho người lần đầu mua hàng, đăng ký dịch vụ.

    • App này có khuyến mãi lần đầu giảm 50%.This app has a 50% first-time discount.
    • Khuyến mãi lần đầu chỉ áp dụng cho khách mới.The introductory offer is only for new customers.
    • Linh dùng mã khuyến mãi lần đầu để đặt đồ ăn.Linh used a first-order promo code to order food.
  2. 2
    DÙNG THỬ MIỄN PHÍ

    free trial, first month free

    Được dùng miễn phí một thời gian khi mới đăng ký.

    • Gói nhạc có khuyến mãi lần đầu dùng thử một tháng.The music app has a one-month free trial.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “khuyến mãi lần đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • introductory offer

    Văn quảng cáo, giá khi mới ra mắt.

    Introductory offer: £5 a month!

    Khuyến mãi lần đầu: 5 bảng mỗi tháng!

  • first-time discount

    Giảm giá cho đơn đầu tiên.

    Get a first-time discount on your order.

    Nhận giảm giá cho đơn đầu tiên.

  • welcome offer

    Ngân hàng, app, khi mở tài khoản.

    The bank has a welcome offer for students.

    Ngân hàng có ưu đãi chào mừng cho sinh viên.

  • free trial

    Dùng thử miễn phí.

    Start your free trial today.

    Bắt đầu dùng thử miễn phí hôm nay.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    first time promotion for the first time

    first-time discount

    Lặp ý; chỉ cần first-time discount.

  2. 2

    The offer is for new customer.

    The offer is for new customers.

    Khách hàng nói chung dùng số nhiều.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “khuyến mãi lần đầu”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Khuyến mãi lần đầu” trong quảng cáo thường là ______.

Câu 2“Dùng thử miễn phí một tháng” → a one-month ______

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena