Nghĩa của “làm được”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ KHẢ NĂNG LÀMđộng từ khiếm khuyết
can, be able to
Có đủ sức, đủ khả năng làm việc gì.
- Bài này em làm được.I can do this exercise.
- Cố lên, cậu làm được mà!Come on, you can do it!
- Không có máy tính thì mình không làm được bài tập này.I can't do this assignment without a computer.
- 2ĐÃ LÀM ĐƯỢC (VIỆC KHÓ)
manage to, make it, did it
Cuối cùng cũng hoàn thành được việc khó.
- Cuối cùng Nam cũng làm được, đỗ vào trường chuyên.Nam finally made it into the specialised school.
- Mình làm được rồi!I did it!
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm được”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- can
Khả năng ở hiện tại, phổ biến nhất.
Can you do it by Friday?
Thứ Sáu bạn làm được không?
- be able to
Dùng ở thì tương lai, hoàn thành, hoặc sau động từ khác.
I'll be able to finish it tomorrow.
Mai mình làm xong được.
- manage to
Đã làm được việc khó trong quá khứ.
I managed to fix my bike.
Mình sửa được xe đạp rồi.
- make it
Thành công, kịp giờ, đỗ đạt (thân mật).
We made it just in time!
Kịp giờ rồi!
Cụm từ liên quan
- không làm đượccan't / be unable to
- làm nổihandle / cope with
- thành côngsucceed
- xong rồidone / finished
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I can to do it.
I can do it.
Sau can là động từ nguyên thể không “to”.
- 2
Yesterday I could pass the test.
Yesterday I managed to pass the test. / I passed the test.
Một lần làm được việc khó trong quá khứ không dùng could.