Nghĩa của “làm dài ra”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM CHO DÀI HƠN VỀ CHIỀU DÀI
lengthen, make longer, let down
Làm cho đồ vật dài hơn: quần áo, dây, đường.
- Mẹ nhờ thợ may làm dài cái váy ra một chút.Mom asked the tailor to lengthen the skirt a little.
- Nam nối thêm dây để làm dài ra.Nam added another piece to make the cord longer.
- Cái quần này làm dài ra được không chị?Can these trousers be let down?
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm dài ra”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- lengthen
Trung tính, dùng cho đồ vật, câu chữ, cả thời gian.
The days lengthen in spring.
Mùa xuân ngày dài ra.
- make longer
Cách nói hằng ngày, dễ nhất.
Can you make the video longer?
Bạn làm video dài hơn được không?
- extend
Kéo dài thời hạn, đường, nhà.
They extended the deadline.
Họ kéo dài hạn nộp.
- stretch
Kéo căng cho dài ra (dây, vải, cơ).
Stretch the rubber band.
Kéo dãn sợi dây chun ra.
Cụm từ liên quan
- kéo dàiextend / prolong
- rút ngắnshorten
- nối dàiextend
- kéo giãnstretch
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
make it more long
make it longer
“Long” so sánh hơn là “longer”, không dùng “more long”.
- 2
longer the skirt
lengthen the skirt
“Longer” là tính từ so sánh, động từ phải là “lengthen”.