Nghĩa của “làm freelance”
- 1LÀM VIỆC TỰ DO THEO DỰ ÁN
freelance, work freelance, be self-employed
Nhận việc từ nhiều khách hàng khác nhau, tự quản lý thời gian, không ký hợp đồng lao động lâu dài.
- Anh Tuấn làm freelance thiết kế đồ họa.Tuan freelances as a graphic designer.
- Mình vừa đi học vừa làm freelance dịch thuật.I freelance as a translator while I'm studying.
- Làm freelance thì tự do nhưng thu nhập không ổn định.Working freelance gives you freedom, but the income isn't steady.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm freelance”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- freelance
Động từ: làm freelance cho ai, với vai trò gì.
She freelances for several magazines.
Chị ấy viết freelance cho mấy tạp chí.
- freelancer
Danh từ: người làm freelance.
I'm a freelancer.
Mình là dân freelance.
- self-employed
Tự kinh doanh, tự làm chủ, dùng trong giấy tờ.
Are you employed or self-employed?
Bạn đi làm thuê hay tự làm?
- gig work
Việc vặt theo app: giao hàng, chạy xe.
He does gig work for Grab.
Anh ấy chạy Grab.
Cụm từ liên quan
- dự ánproject
- làm thêmpart-time job
- khách hàngclient
- làm việc từ xawork remotely
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I do freelance job.
I freelance. / I work freelance.
Freelance là động từ; nếu dùng danh từ thì nói freelance work.
- 2
I am freelance.
I'm a freelancer.
Chỉ người thì dùng freelancer.