Nghĩa của “làm thất vọng”
- 1KHIẾN AI KHÔNG HÀI LÒNG, HỤT HẪNG
disappoint, let someone down, fail
Làm cho ai thấy buồn vì mình không làm được như họ mong.
- Mình sợ làm bố mẹ thất vọng.I'm afraid of letting my parents down.
- Kết quả thi làm cả lớp thất vọng.The exam results disappointed the whole class.
- Bộ phim làm khán giả thất vọng.The film disappointed audiences.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “làm thất vọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- let someone down
Thân mật, nói về người với người.
Don't let me down.
Đừng làm mình thất vọng nhé.
- disappoint
Trung tính, dùng cho người lẫn vật.
The hotel didn't disappoint.
Khách sạn không làm thất vọng.
- be a letdown
Thân mật, thứ gì đó không như mong đợi.
The party was a letdown.
Bữa tiệc chán, chẳng như mong đợi.
Cụm từ liên quan
- thất vọngdisappointed
- đáng thất vọngdisappointing
- kỳ vọngexpectations
- vỡ mộngdisillusioned
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I don't want to make you disappoint.
I don't want to disappoint you. / I don't want to let you down.
Disappoint là động từ, không dùng make sb disappoint.
- 2
The film was disappointed.
The film was disappointing.
Thứ gây thất vọng dùng disappointing.