Nghĩa của “làm việc”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÀM CÔNG VIỆC
work, do one's job
Dùng sức hoặc đầu óc để làm một công việc, thường để kiếm sống.
- Mẹ mình làm việc ở bệnh viện.My mum works at a hospital.
- Bố làm việc cho một công ty Nhật.Dad works for a Japanese company.
- Hôm nay em làm việc nhóm với Mai.Today I'm working with Mai on a group project.
- 2GẶP GỠ BÀN BẠC CÔNG VIỆC
meet, have a meeting, hold talks
Gặp nhau chính thức để trao đổi, bàn việc (văn hành chính).
- Đoàn công tác làm việc với ban giám hiệu.The delegation met with the school's management.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “làm việc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- work for
Làm cho công ty, ông chủ.
She works for Google.
Chị ấy làm việc cho Google.
- work at / in
Làm ở nơi nào.
He works in a bank.
Anh ấy làm việc ở ngân hàng.
- work on
Làm một dự án, bài tập cụ thể.
I'm working on my essay.
Mình đang làm bài luận.
- meet with
Nghĩa hành chính: gặp làm việc.
The minister met with local leaders.
Bộ trưởng làm việc với lãnh đạo địa phương.
Cụm từ liên quan
- giờ làm việcworking hours
- nơi làm việcworkplace
- làm việc nhómteamwork
- làm thêm giờwork overtime
- làm việc từ xawork remotely / work from home
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He works in a teacher.
He works as a teacher.
Làm nghề gì dùng work as.
- 2
I work for my homework.
I'm working on my homework.
Làm bài, dự án dùng work on.
- 3
She is working at Samsung company.
She works for Samsung.
Làm cho công ty dùng work for; không cần thêm “company”.