Nghĩa của “lán củi”
- 1LÁN CHE ĐỂ CHỨA CỦI
woodshed, log shelter, log store
Lán nhỏ có mái, thường hở bên hông, để củi khỏi ướt.
- Bố dựng một lán củi cạnh chuồng gà.Dad built a woodshed next to the chicken coop.
- Mùa đông nhà mình chất đầy lán củi.In winter our woodshed is full.
- Lán củi chỉ có mái tôn che bên trên.The log shelter only has a tin roof on top.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lán củi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- woodshed
Từ chung, ai cũng hiểu.
The woodshed is full.
Lán củi đầy rồi.
- log shelter / log store
Mái che hở, thường thấy ở vườn nước ngoài.
We keep the logs in a log store.
Củi để dưới lán che.
- shed / hut
Lán, chòi nói chung.
a garden shed
cái lán trong vườn
Cụm từ liên quan
- nhà kho chứa củiwoodshed
- củi khôdry firewood
- mái tôntin roof / corrugated iron roof
- lán trạihut / camp
- chuồng gàchicken coop
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a wood tent
a woodshed
Tent là lều vải, không phải lán chứa củi.
- 2
three firewoods
three logs / some firewood
Firewood không đếm được; khúc củi là log.
