Nghĩa của “lãng quên”
- 1QUÊN DẦN, KHÔNG CÒN NHỚ
forget, be forgotten, fade from memory, neglect
Quên mất theo thời gian, hoặc không còn quan tâm đến.
- Bà sợ con cháu sẽ lãng quên quê nhà.Grandma is afraid her grandchildren will forget their hometown.
- Bài hát ấy đã bị lãng quên từ lâu.That song was forgotten long ago.
- Mình đi tìm những quán cà phê bị lãng quên ở Hà Nội.I go looking for forgotten cafés in Hanoi.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lãng quên”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- forget
Động từ chung.
We must never forget our roots.
Ta không được lãng quên cội nguồn.
- forgotten
Tính từ: bị lãng quên.
a forgotten hero
người anh hùng bị lãng quên
- fade from memory
Văn chương: phai dần trong trí nhớ.
Those days have faded from memory.
Những ngày ấy đã phai trong trí nhớ.
- neglect
Bỏ bê, không chăm lo.
The old house was neglected.
Ngôi nhà cũ bị bỏ quên.
Cụm từ liên quan
- quên lãngoblivion
- nhớ mãialways remember
- hoài niệmnostalgia
- phai nhạtfade
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a forget hero
a forgotten hero
Tính từ là forgotten.
- 2
I'm forgetting my hometown.
I'm starting to forget my hometown.
Diễn đạt quá trình quên dần cần start to / be gradually.