Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lên cân” tiếng Anh là gì?

Lên cân là put on weight hoặc gain weight. Ngược lại, giảm cân là lose weight.

Athena nhắc nhỏ · Không ai nói “up kilos” nha em. Muốn nói số cụ thể: “I've put on 3 kilos.” Rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

put on weight

cụm động từ · put on / gain weight

Athena

Nghĩa của “lên cân”

  1. 1
    TĂNG CÂN

    put on weight, gain weight

    Nặng hơn trước.

    • Nghỉ Tết xong mình lên cân rồi.I've put on weight after the Tết holiday.
    • Nam lên 3 cân trong một tháng.Nam gained 3 kilos in a month.
    • Uống trà sữa nhiều dễ lên cân lắm.Drinking a lot of bubble tea can make you gain weight.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lên cân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • put on weight

    Thân mật, dùng khi nói hằng ngày.

    I've put on a bit of weight.

    Mình lên cân một tí.

  • gain weight

    Trung tính, dùng được cả khi viết, nói chuyện sức khỏe.

    Some medicines make you gain weight.

    Một số thuốc làm tăng cân.

  • get fat

    Thẳng, có thể làm người nghe buồn; tránh dùng với người khác.

    I'm worried I'll get fat.

    Mình sợ béo lên.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I am up weight.

    I've put on weight.

    Không dùng up weight; dùng put on / gain weight.

  2. 2

    She gained weights.

    She gained weight.

    Weight trong nghĩa này không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lên cân”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Dạo này em lên cân.” → I've ______ weight recently.

Câu 2“Muốn giảm cân thì bớt ăn đồ ngọt.” → If you want to ______ weight, eat fewer sweets.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena