lòng bò tiếng Anh là gì? — beef tripe, beef offal, beef intestines

“Lòng bò” tiếng Anh là gì?

Lòng bò trong món ăn tiếng Anh thường gọi là beef tripe (dạ dày) hoặc rộng hơn là beef offal (nội tạng bò). Món lẩu lòng bò có thể gọi là beef offal hotpot.

Athena nhắc nhỏ · Khi giới thiệu món ăn cho bạn nước ngoài, em nói “beef tripe” là họ hiểu ngay. Offal là nội tạng nói chung, nghe hơi “kỹ thuật” hơn chút.

Nghĩa của “lòng bò”

1
NỘI TẠNG BÒ DÙNG LÀM MÓN ĂN
beef tripe, beef offal, beef intestines
Ruột, dạ dày và các phần nội tạng khác của bò, dùng nấu phở, lẩu, xào.
- Bố rất thích ăn lẩu lòng bò vào mùa đông.Dad loves beef offal hotpot in winter.
- Bát phở này có thêm lòng bò không em?Does this bowl of pho come with beef tripe?
- Lòng bò phải rửa thật kỹ với muối và gừng.Beef tripe has to be washed really well with salt and ginger.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lòng bò”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

beef tripe
Dạ dày bò, phổ biến trên thực đơn.
I'd like pho with tripe.
Cho em phở có lòng bò.
beef offal
Nội tạng bò nói chung.
Offal is popular in Vietnamese cooking.
Nội tạng được dùng nhiều trong món Việt.
beef intestines
Riêng phần ruột bò.
Grilled beef intestines are crispy.
Ruột bò nướng giòn.

Cụm từ liên quan

lòng lợnpork offal / pig intestines
dạ dày bòbeef tripe
ganliver
lẩuhotpot

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
cow heart soup
beef offal soup
“Lòng” không phải heart (tim); và món ăn dùng beef, không dùng cow.
2
I like eating cow intestines.
I like beef intestines.
Thịt bò làm món ăn gọi là beef.

“Lòng bò” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “lòng bò”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “lòng bò”

Tra thêm từ khác