Nghĩa của “lưu lượng thấp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NƯỚC, KHÍ CHẢY QUA ÍT
low-flow, low flow rate
Lượng nước, khí chảy qua trong một khoảng thời gian thấp.
- Mùa khô, sông Hồng có lưu lượng thấp.In the dry season, the Red River has a low flow rate.
- Khách sạn lắp vòi sen lưu lượng thấp để tiết kiệm nước.The hotel installed low-flow shower heads to save water.
- Lưu lượng thấp khiến máy bơm chạy yếu.The low flow makes the pump run weakly.
- 2ÍT LƯỢT TRUY CẬP, XE QUA LẠI
low traffic, light traffic
Ít lượt truy cập trang web, ít xe chạy.
- Trang web có lưu lượng thấp vào ban đêm.The website has low traffic at night.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lưu lượng thấp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- low-flow
Thiết bị nước, tính từ trước danh từ.
a low-flow toilet
bồn cầu lưu lượng thấp
- low flow rate
Kỹ thuật, đo đạc.
The pipe has a low flow rate.
Ống có lưu lượng thấp.
- low / light traffic
Mạng, giao thông.
Traffic is light on Sundays.
Chủ nhật xe ít.
Cụm từ liên quan
- lưu lượngflow rate
- lưu lượng caohigh flow
- mùa khôdry season
- tiết kiệm nướcsave water
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a low flowing shower
a low-flow shower
Tính từ ghép chuẩn là low-flow.