Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Lập công đoàn” tiếng Anh là gì?

Lập công đoàn là “form a (trade) union” hoặc “set up a union”. Ở Mỹ hay dùng động từ unionize.

Athena nhắc nhỏ · Báo Mỹ hay viết “workers voted to unionize” – nghĩa là công nhân bỏ phiếu lập công đoàn đó em.

Trả lời nhanh

form a union

cụm động từ

Athena

Nghĩa của “lập công đoàn”

  1. 1
    THÀNH LẬP TỔ CHỨC CÔNG ĐOÀN

    form a union, set up a trade union, unionize (Mỹ), unionise (Anh)

    Người lao động cùng nhau thành lập tổ chức để bảo vệ quyền lợi.

    • Công nhân nhà máy muốn lập công đoàn để đòi tăng lương.The factory workers want to form a union to demand higher pay.
    • Năm ngoái nhân viên cửa hàng đã bỏ phiếu lập công đoàn.Last year the shop staff voted to unionize.
    • Công ty này chưa bao giờ cho phép lập công đoàn.This company has never allowed workers to set up a union.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lập công đoàn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • form a union

    Trung tính, dùng nhiều nhất.

    They formed a union in 2020.

    Họ lập công đoàn năm 2020.

  • set up a union

    Thân mật hơn, Anh-Anh hay dùng.

    We need to set up a union.

    Bọn mình cần lập công đoàn.

  • unionize / unionise

    Một động từ gọn, báo chí Mỹ hay dùng.

    Staff are trying to unionize.

    Nhân viên đang tìm cách lập công đoàn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    establish an union

    form a union

    Union đọc /ˈjuː-/ nên dùng “a”, không phải “an”.

  2. 2

    They made a union.

    They formed a union.

    Lập tổ chức dùng form hoặc set up.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lập công đoàn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Công nhân lập công đoàn.” → The workers ______ a union.

Câu 2Một động từ (Mỹ) nghĩa là lập công đoàn:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena