Nghĩa của “lễ tốt nghiệp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BUỔI LỄ NHẬN BẰNG
graduation ceremony, graduation, commencement
Buổi lễ trao bằng khi học xong cấp học, đại học.
- Bố mẹ bay ra Hà Nội dự lễ tốt nghiệp của Linh.Linh's parents flew to Hanoi for her graduation ceremony.
- Lễ tốt nghiệp diễn ra vào cuối tháng Sáu.Graduation takes place at the end of June.
- Em mặc áo cử nhân chụp ảnh ở lễ tốt nghiệp.I wore my gown and took photos at graduation.
- 2LỄ RA TRƯỜNG CẤP 3
prom, graduation, leavers' ceremony
Buổi lễ, buổi tiệc chia tay cuối lớp 12.
- Lớp 12 tổ chức lễ tri ân và trưởng thành rất xúc động.Our Year 12 leavers' ceremony was really moving.
Lưu ý · Prom là buổi dạ hội, khác với lễ trao bằng.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lễ tốt nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- graduation
Ngắn gọn, phổ biến nhất trong văn nói.
See you at graduation!
Hẹn gặp ở lễ tốt nghiệp nhé!
- graduation ceremony
Đầy đủ, dùng trong thông báo, viết.
The graduation ceremony starts at 9am.
Lễ tốt nghiệp bắt đầu lúc 9 giờ.
- commencement
Kiểu Mỹ, cho lễ tốt nghiệp đại học, trang trọng.
The commencement speech was inspiring.
Bài phát biểu ở lễ tốt nghiệp rất truyền cảm.
Cụm từ liên quan
- tốt nghiệpgraduate
- áo cử nhângraduation gown
- mũ tốt nghiệpmortarboard / graduation cap
- bằng tốt nghiệpdiploma / degree certificate
- ảnh kỷ yếuyearbook photo
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I attended my graduate ceremony.
I attended my graduation ceremony.
Graduate là động từ/người; lễ là graduation.
- 2
I will graduate university next year.
I will graduate from university next year.
Graduate from + trường (Anh-Anh bắt buộc có from).