Nghĩa của “bằng tốt nghiệp”
- 1VĂN BẰNG KHI HỌC XONG
Giấy chứng nhận đã hoàn thành chương trình học.
- Anh Minh vừa nhận bằng tốt nghiệp đại học.Minh has just received his university degree.
- Bằng tốt nghiệp cấp ba sẽ được phát vào tháng Tám.High school diplomas will be handed out in August.
- Mẹ lồng khung bằng tốt nghiệp của chị treo lên tường.Mom framed my sister's diploma and hung it on the wall.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bằng tốt nghiệp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- degree
Bằng đại học, thạc sĩ, tiến sĩ.
She has a degree in law.
Chị ấy có bằng luật.
- diploma
Bằng tốt nghiệp cấp 3 (Mỹ), cao đẳng, khóa ngắn; cũng là tờ giấy văn bằng.
He got his high school diploma.
Cậu ấy nhận bằng tốt nghiệp THPT.
- certificate
Chứng chỉ, giấy chứng nhận (IELTS, khóa học).
I got a certificate for the course.
Mình có chứng chỉ khóa học.
Cụm từ liên quan
- lễ tốt nghiệpgraduation ceremony
- tốt nghiệpgraduate
- bằng cử nhânbachelor's degree
- bằng thạc sĩmaster's degree
- bảng điểmtranscript
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have a diploma of economics from university.
I have a degree in economics.
Bằng đại học là degree, đi với “in”.
- 2
I graduated university.
I graduated from university.
Graduate cần “from”.