Nghĩa của “lỗi in”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỖI CHỮ KHI ĐÁNH MÁY, SẮP CHỮ
typo, misprint, typographical error
Chữ, số bị sai do gõ nhầm hoặc sắp chữ nhầm trong sách, báo, tài liệu.
- Đề thi có một lỗi in ở câu 12.There's a typo in question 12 of the exam.
- Sách giáo khoa mới vẫn còn vài lỗi in.The new textbook still has a few misprints.
- Xin lỗi, tin nhắn lúc nãy bị lỗi in.Sorry, there was a typo in my last message.
- 2LỖI DO MÁY IN, NHÀ IN
printing error, printing defect
Lỗi kỹ thuật khi in: nhòe mực, mất trang, lệch màu.
- Cuốn sách bị lỗi in, thiếu mất trang 50.The book has a printing error; page 50 is missing.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lỗi in”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- typo
Khẩu ngữ, lỗi gõ chữ, dùng nhiều nhất.
I made a typo in your name, sorry!
Mình gõ nhầm tên bạn, xin lỗi nhé!
- misprint
Lỗi in trong sách, báo, vé; trang trọng hơn.
The date on the ticket is a misprint.
Ngày trên vé bị in nhầm.
- printing error
Lỗi kỹ thuật in ấn.
Due to a printing error, the colours are wrong.
Do lỗi in nên màu bị sai.
- errata
Bảng đính chính lỗi in ở cuối sách.
See the errata on the last page.
Xem bảng đính chính ở trang cuối.
Cụm từ liên quan
- lỗi chính tảspelling mistake
- đính chínhcorrection
- bản in thửproof
- đọc soátproofread
- sai sóterror / mistake
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
print mistake
typo / misprint / printing error
“Print mistake” không phải cụm tự nhiên.
- 2
I made a typing.
I made a typo.
Typing là việc đánh máy; lỗi đánh máy là typo.