Nghĩa của “lớp chống thấm”
- 1LỚP NGĂN NƯỚC
waterproof layer, waterproof coating, waterproofing membrane, damp-proof course (Anh)
Lớp vật liệu phủ hoặc trải để ngăn nước thấm vào tường, sàn, mái, vải.
- Sân thượng phải quét lớp chống thấm trước khi lát gạch.The roof terrace needs a waterproof coating before tiling.
- Lớp chống thấm bị bong nên tường ẩm.The waterproof layer peeled off, so the wall is damp.
- Lều có lớp chống thấm ở đáy.The tent has a waterproof layer on the bottom.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lớp chống thấm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- waterproof layer
Chung, dễ hiểu.
Add a waterproof layer.
Thêm lớp chống thấm.
- waterproof coating
Lớp sơn, phủ lên bề mặt.
The boots have a waterproof coating.
Đôi ủng có lớp phủ chống thấm.
- waterproofing membrane
Màng chống thấm trong xây dựng.
They laid a waterproofing membrane on the roof.
Họ trải màng chống thấm trên mái.
- damp-proof course
Lớp chống ẩm chân tường (Anh).
The house needs a new damp-proof course.
Nhà cần làm lại lớp chống ẩm chân tường.
Cụm từ liên quan
- chống thấmwaterproof
- sơn lótprimer
- thấm dộtleaks
- lớp cách nhiệtinsulation layer
- lát gạchtile
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
anti-leak layer
waterproof layer
Dùng tính từ có sẵn waterproof.
- 2
a waterproofing layer coat
a waterproof coating
Ghép quá nhiều danh từ.