Nghĩa của “lớp da ngoài”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỚP BIỂU BÌ CỦA DA
epidermis, outer layer of skin
Lớp ngoài cùng của da người, động vật, bảo vệ cơ thể.
- Lớp da ngoài liên tục bong ra và mọc lại.The epidermis is constantly shedding and renewing itself.
- Vết bỏng nhẹ chỉ ảnh hưởng lớp da ngoài.A mild burn only affects the outer layer of skin.
- Kem chống nắng bảo vệ lớp da ngoài.Sunscreen protects the epidermis.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lớp da ngoài”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- epidermis
Thuật ngữ sinh học, y khoa.
cells of the epidermis
tế bào biểu bì
- outer layer of skin
Nói dễ hiểu, thường ngày.
It only damaged the outer layer of skin.
Chỉ trầy lớp da ngoài thôi.
- skin / peel
Vỏ quả, củ.
apple skin
vỏ táo
Cụm từ liên quan
- lớp bìdermis
- lớp dưới dahypodermis / subcutaneous layer
- tế bào chếtdead skin cells
- lỗ chân lôngpores
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
outside skin
outer layer of skin / epidermis
Nói “outside skin” nghe không tự nhiên.
- 2
the epidermises of the skin
the epidermis
Thuật ngữ này thường không dùng số nhiều.