Nghĩa của “lớp mỏng”
- 1LỚP CHẤT MỎNG PHỦ LÊN BỀ MẶT
thin layer, thin coat, film, light dusting
Một lượng chất phủ mỏng trên bề mặt: bụi, sơn, kem, băng.
- Bàn học phủ một lớp bụi mỏng.There's a thin layer of dust on the desk.
- Phết một lớp bơ mỏng lên bánh mì.Spread a thin layer of butter on the bread.
- Sơn thêm một lớp mỏng nữa là xong.One more thin coat of paint and it's done.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “lớp mỏng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- thin layer
Chung nhất.
a thin layer of ice
lớp băng mỏng
- thin coat
Lớp sơn, kem, son phủ lên.
Apply a thin coat of nail polish.
Sơn một lớp sơn móng mỏng.
- film
Lớp màng rất mỏng (dầu, nước).
a film of oil on the water
váng dầu mỏng trên mặt nước
- light dusting
Bột, tuyết, đường rắc nhẹ.
a light dusting of sugar
rắc một lớp đường mỏng
Cụm từ liên quan
- lớp dàythick layer
- phủcover / coat
- lớp sơn lótprimer / undercoat
- vángfilm / scum
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a slim layer
a thin layer
Slim dùng cho người, dáng; vật mỏng thì dùng thin.