Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Lời đe dọa” tiếng Anh là gì?

Lời đe dọa là a threat, động từ đi kèm thường là make a threat hoặc receive a threat. Đe dọa giết là a death threat.

Athena nhắc nhỏ · “Đe dọa ai” chỉ cần nói threaten someone, khỏi phải make a threat cho dài dòng em ạ.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “lời đe dọa”

  1. 1
    CÂU NÓI DỌA NẠT

    threat, warning

    Câu nói hoặc tin nhắn dọa sẽ làm hại ai nếu họ không làm theo.

    • Linh nhận được tin nhắn có lời đe dọa.Linh received a message containing a threat.
    • Đừng sợ mấy lời đe dọa vớ vẩn đó.Don't be scared of those silly threats.
    • Ca sĩ đó từng nhận lời đe dọa giết.That singer once received death threats.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “lời đe dọa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • threat

    Lời đe dọa nói chung.

    He made threats against his neighbour.

    Anh ta buông lời đe dọa hàng xóm.

  • warning

    Lời cảnh cáo, nhẹ hơn, không nhất thiết có ý hại.

    This is your last warning.

    Đây là lời cảnh cáo cuối cùng.

  • intimidation

    Hành vi dọa nạt, dùng trong luật, báo chí.

    Witnesses faced intimidation.

    Nhân chứng bị dọa nạt.

Cụm từ liên quan

  • đe dọa aithreaten someone
  • lời đe dọa giếtdeath threat
  • dọa dẫmintimidate
  • tống tiềnblackmail

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He said threat words to me.

    He threatened me.

    Không nói “threat words”; dùng động từ threaten.

  2. 2

    She received a threaten.

    She received a threat.

    Threaten là động từ, danh từ là threat.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “lời đe dọa”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nam nhận được lời đe dọa trên mạng.” → Nam received ______ online.

Câu 2“Hắn đe dọa sẽ báo cảnh sát.” → He ______ to call the police.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng threat

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena