Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · động từ

“Tống tiền” tiếng Anh là gì?

Tống tiền tiếng Anh là blackmail (dọa tung bí mật để đòi tiền) hoặc extort (ép lấy tiền bằng đe dọa). Danh từ: blackmail, extortion.

Athena nhắc nhỏ · “Blackmail” vừa là động từ vừa là danh từ: “He blackmailed her” và “It's blackmail!”. Cả hai đều hay gặp trên báo.

Trả lời nhanh

blackmail

động từ · danh từ không đếm được

Athena

Nghĩa của “tống tiền”

  1. 1
    DỌA ĐỂ ĐÒI TIỀN

    blackmail, extort money from

    Đe dọa tung bí mật, ảnh, thông tin để ép người khác đưa tiền.

    • Kẻ xấu dùng ảnh riêng tư để tống tiền nạn nhân.The criminal used private photos to blackmail the victim.
    • Băng nhóm tống tiền các chủ quán trong phố.The gang extorted money from shop owners on the street.
    • Công an bắt đối tượng tống tiền qua mạng.The police arrested a man for online blackmail.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “tống tiền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • blackmail

    Dọa tung bí mật để đòi tiền.

    He tried to blackmail his boss.

    Hắn định tống tiền sếp.

  • extort

    Ép lấy tiền bằng vũ lực, quyền lực; ngôn ngữ báo chí, luật.

    They extorted money from local businesses.

    Chúng tống tiền các doanh nghiệp địa phương.

  • shake down

    Thân mật, kiểu Mỹ, đòi tiền bảo kê.

    The gang shook down shopkeepers.

    Bọn côn đồ đòi tiền các chủ tiệm.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He blackmailed money to her.

    He blackmailed her.

    Blackmail + người bị tống tiền.

  2. 2

    extort her money

    extort money from her

    Extort money from + người.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “tống tiền”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chúng tống tiền ông chủ.” → They extorted money ______ the owner.

Câu 2Tiền đòi để thả con tin:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng blackmail

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena