Nghĩa của “lời buộc tội”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LỜI NÓI AI LÀM SAI
Lời khẳng định ai đó đã làm điều sai, có thể chưa có bằng chứng.
- Nam bác bỏ lời buộc tội đã lấy trộm tiền.Nam denied the accusation that he had stolen the money.
- Lời buộc tội đó không có căn cứ.That accusation is groundless.
- Linh khóc vì lời buộc tội vô lý của bạn cùng phòng.Linh cried over her roommate's unfair accusation.
- 2TRONG LUẬT
Lời buộc tội chính thức của cơ quan chức năng.
- Ông ta đối mặt với lời buộc tội tham nhũng.He faces corruption charges.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “lời buộc tội”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- accusation
Từ chung, đời thường và trang trọng đều được.
She made an accusation against him.
Cô ấy buộc tội anh ta.
- allegation
Cáo buộc chưa được chứng minh, báo chí hay dùng.
He denies the allegations.
Ông ấy phủ nhận các cáo buộc.
- charge
Buộc tội chính thức của cảnh sát, tòa án.
He was arrested on a charge of theft.
Anh ta bị bắt vì tội trộm cắp.
Cụm từ liên quan
- buộc tộiaccuse
- bị cáothe accused / defendant
- vu khốngslander
- chối tộideny the charges
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He accused me for stealing.
He accused me of stealing.
Accuse đi với “of”.
- 2
She made an accuse.
She made an accusation.
Accuse là động từ; danh từ là accusation.